Bilo jednom u svemiru: Prijatelji do kraja života, dokumentarna serija (4/4) (R)

Astronaut Terry Virts namješta jedan od posljednjih dijelova Međunarodne svemirske postaje, kupolu, čime nam pruža pogled koji nadahnjuje empatiju i jedinstvo među posadom. Ginger Kerrick podupire posade za vrijeme trijumfa i tragedija, uključujući i Dana Tanija koji je ostao bez majke dok je bio u orbiti. Nakon što je Shuttle umirovljen, NASA se mora oslanjati na ruski Sojuz. Nakon što izbije rat u Ukrajini, Terry gleda eksplozije iz svemira, koje mu razbijaju iluzije o miru. I dok napetosti sve više rastu, Međunarodna svemirska postaja postaje podsjetnik na ono što je nekoć ujedinjavalo čovječanstvo.