Psi u divljini: U obrani divljih pasa, dokumentarna serija (3/3)

Pridružujemo se znanstvenicima i istraživačima koji diljem svijeta daju sve od sebe ne bi li naučili više i očuvali divlje pse. Oni dolaze do revolucionarnih otkrića ključnih za očuvanje ove fantastične životinjske porodice u svijetu koji se sve brže mijenja. Na jugu Afrike, ekipe veterinara i ekologa došla je do neočekivanog otkrića koje je unijelo revoluciju u način na koji liječe ozlijeđene divlje pse. Otkrili su da divlji psi strašno pate kad ih odvoje od njihove obitelji te umiru od tzv. sindroma slomljena srca. Znanstvenici su na Velikim nizinama u Wyomingu otkrili da preživljavanje malene lisice ovisi o neočekivanom čimbeniku - njihovoj osobnosti. Ove lisice nisu veće od kućne mačke, a njihova osobnost može uvelike utjecati na njihov životni vijek. U međuvremenu, prekrasne japanske planine možda kriju jednu tajnu, a mjesni prirodoslovac onuda traga za ''duhom'' - službeno izumrlim japanskim vukom. Nakon neobičnog susreta s bićem za koje vjeruje da je izumrli vuk, on se upustio u misiju kako bi dokazao da japanski vuk još živi te je naišao na uvjerljive dokaze. U Europi, zbog lovom uzrokovanog opadanja vučje populacije, jedan se prilagodljivi kanid raširio diljem kontinenta. Na Balkanu se broj zlatnih šakala udvostručio, a njegove populacije sada možemo naći čak i u arktičkom krugu u Norveškoj te u Austriji i Italiji na zapadu. Vukovi su već dugo predmet istraživanja u Austriji gdje su znanstvenici otkrili da je tajna njihova uspjeha u međusobnoj suradnji, a u SAD-u je uvođenje tog vrhunskog grabežljivca u nacionalni park Yellowstone neobično utjecalo na krajolik. Međutim, dok budućnost sive lisice izgleda obećavajuće, znanstvenici nastoje od izumiranja spasiti njezina rođaka crvenog vuka. Prilagodljiva, lukava i emocionalno inteligentna, ova životinjska porodica se susreće s brojim izazovima, a njezina je budućnost u rukama onih koji su za nju najveća opasnost - mi.