Između dvaju svjetova, serija (12) (5/5)

Manuel i José postižu dogovor, no on se brzo pokaže nepouzdanim. Manuel želi podijeliti zaradu s Claudijom, ali ona je već otišla, dok Gabi njega krivi za njezin odlazak. Situacija se dodatno pogoršava kada José izigra Manuela: francuski kupci raskidaju ugovor za pšenicu, a Manuel je prisiljen razmišljati o otpuštanjima. U međuvremenu, José kuje novi plan i sabotira Manuelov motocikl. Nakon incidenta Guillermo poziva policiju, a sumnja pada na Gabija zbog motiva i pristupa kemikalijama. Ipak, Justa počinje sumnjati na Joséa, osobito kada primijeti opeklinu na njegovoj ruci. Dok policija istražuje, María odlučuje ostati u La Manchi s Nicolásom i djetetom koje očekuje. Zajedno s Justom i Claudijom, koja se vraća kako bi obranila Gabija, smišlja plan da dokažu Joséovu krivnju. Na kraju María rađa Manuelovu kćer, a Claudiji nudi novu priliku: da ostane i zajedno s njom pokrene zadrugu, kako bi udruženim snagama spasile i unaprijedile imanje.