Čuvarice ognjišta (1), serija (12) (4/6)

Steph ima tajnu koja farmu dovede u opasnost, Teresu sustigne prošlost, a Erica odluči intervenirati kako bi zaštitila Pat. Veljača 1940. U selu bujaju tajne i laži. Miriam zna da ne može vječno kriti razočaranje pred Davidom, ali boji se posljedica ako on sazna. Teresa susreće starog prijatelja koji za nju ima ponudu koja će joj promijeniti život, ali zna njezinu prošlost. Frances pokušava pomoći Sari.