Čuvarice ognjišta (1), serija (12) (6/6)

Rat je sve bliže domu, a žene moraju voditi vlastite bitke. Frances pokušava pomoći Pat prije nego što bude prekasno. Svibanj 1940. Zbog očekivanog poraza Francuske nacistička invazija izglednija je nego ikad prije. Frances je odlučila pomoći Pat, a Sarah uči pucati. Alison progoni odluka da radi za izdajice, što ima strašne posljedice. Ženski institut polaže velike nade u dobrotvornu svečanost, a Miriam dobiva telegram u vezi sa sinom. Teresa dolazi u pomoć Alison, ali to ne može zaustaviti ruku pravde. Charlotte podnosi zahtjev za razvod. Laura je uvučena u skandal. Može li izdržati pritisak?