Čuvarice ognjišta (2), serija (12) (4/6)

Teresa dobije poziv na spoj, ali može li tako lako odbaciti stari život? Alison se pita bi li Lyonsi mogli imati opasne posljedice i za drugo, a ne samo za njezin odnos s Frances. Pat i Marek su se pomirili, ali kad ih netko vidi zajedno, veza im je u većoj opasnosti nego prije. Sreća Brindsleyja što se David vratio kvari se kad postanu očite dugoročne posljedice njegovih ozljeda. U međuvremenu u domu Campbellovih ima radosnih vijesti, zbog čega Laura kreće u akciju, a Joyce se neočekivano udruži s Ericom kako bi organizirala sastanak prve pomoći za selo.