Istraga o Elvirinoj smrti se produbljuje. Alberto i Delia odlaze na put kako bi pronašli rješenje za pacemaker prilagođen maloj Anni. Putovanje ponovno budi njihove osjećaje.