Plamen ljubavi (2), telenovela (12) (38/53) (R)

Zé i Helena se susretnu, a on se šokira kad je vidi izudaranu. Ona ne otkriva da ju je Luísa pretukla. Zé savjetuje Heleni da se vrati poslu krijumčarenja droge, no ona to smatra previše opasnim. U Heleninu uredu Guilherme kaže da Luísa već zna da mu je Helena platila da je zavede. Želi otići i kaže da prema Heleni i njezinu ponašanju osjeća gnušanje. Helena se razljuti i prijeti mu. Carolina sve prisluškuje i shvaća da je upravo Helena skrivila Luísin pobačaj.