Betty v New Yorku

Trač, da je Betty zaljubljena v postavnega mladeniča, kar eksplodira v podjetju. Armando in Ricardo postaneta paranoična, ko pa Betty dobi še cvetje, se bojita najhujšega. Ko tajnice Betty na kosilu zaslišujejo, ali je zaljubljena v Armanda, se jim Betty zlaže, da je njena ljubezen Nicolas in z njim se je ravnokar zaročila. Daniel poskuša spraviti Patricio iz V&M, vendar mu grozi, da bo razkrila vse, kar je storil proti Armandu.