Tihi zločin

Iz ječe bodo kmalu pogojno izpustili Tonyja Hilla, preprodajalca drog, za katerega sumijo, da je ubil agenta FBI Jamesa Shepherda, a za svoj zločin nikoli ni bil obsojen. Jack vztraja na tem, da bo slabo novico sporočil Shepherdovi vdovi Jane in njenemu najstniškemu sinu Andyju. Poleg tega je odločen, da bo na Tonyja pritisnil prek njegovega bratranca Sala. Medtem se Mylesova kariera zaradi spora s sosedom znajde v nevarnosti.