Tihi zločin

Howie Fines je priča umora, ki se zgodi v bližini priljubljenega nočnega kluba. Ker s tem postane tarča morilca, sta ga Sue in Lucy primorani vzeti k sebi v stanovanje. Jack se v primer ne bi rad vmešaval, čeprav je Howie FBI-jev ovaduh, saj trupla žrtve sploh niso našli. Premisli si šele potem, ko se poleg Howieja v nevarnosti znajde tudi Sue. Kmalu najdejo tudi truplo. Gre za Stana Evansa, računovodjo, ki dela za magnata z nepremičninami Donalda Jenningsa.