Marjeta Chefu podari oddih v zdravilišču in tako se Chef odpravi na počitnice. V restavracijo Chateau de Philippe se vrne Mitja, nekdanji natakar in Sašin fant. Luka pa je zelo zaskrbljen zaradi Mitje.