Skrivni safari: V divjino

Divja bitja na prostranih kenijskih ravnicah se pod nadzorom predane ekipe rangerjev vsakodnevno borijo za preživetje. Levinja Sior se trudi naučiti lovskih veščin svoje potomce in hkrati zagotoviti dovolj hrane za sedem lačnih mladičev svojega tropa. Rangerji medtem hitijo, da bi rešili življenje črnega nosoroga Imara po nespametnem boju s prevladujočim samcem. Impala Jaribou pa ima veliko dela s parjenjem s svojim haremom 50-ih samic.