Beck je nazaj

Bjorn Cordes je voznik reševalnega vozila in Hannesova nova stranka. Z reševalnim vozilom se je udeležil nedovoljene ulične dirke, v kateri je bil moški huje poškodovan. Bjorn trdi, da je po nesreči prekinil dirko, drugi dirkač pa je preprosto nadaljeval. Državni tožilec zahteva najvišjo kazen za oba. Medtem Jasmina dobi priložnost, da se izkaže v svojem prvem primeru. Hannes se mora soočiti s Kirstin in se za oporo obrne na Susanne, toda čaka ga nepričakovano presenečenje.