Beck je nazaj

Brezdomci Nickel, Otto in Huberta so obupani. Njihovega najboljšega prijatelja Fleckija so zažgali trije mladeniči, ki bodo očitno ostali na prostosti, saj nikogar ne zanima, čemu so bili brezdomci priča v noči grozljivega zločina. Beck se potrudi po najboljših močeh, da bi bili brezdomci slišani na sodišču. Toda kdo verjame takšnim pričam?