Policijska družina

Danny in Baezova preiskujeta serijo nasilnih ropov luksuznih ur in se pod krinko pretvarjata, da sta par. Erin je medtem v dvomih glede kazenske ovadbe morebitnega nedolžnega človeka, kasneje pa pride do presenetljivega spoznanja. Frank je prisiljen ponovno odpreti primer, v katerem je bil vpleteni policist oproščen, Jamie pa opravi razgovor z odlikovanim policistom, ki bi se pridružil njegovi ekipi.