Chicaška policija

Prijatelj Rojasovo opozori na izginotje brezdomca, ki ga kmalu najdejo umorjenega. Primer prevzame Rojasova, ki ima zelo neprijetno srečanje z mladim duševnim bolnikom Sammyjem. Potem ko odkrijejo kri na njegovih čevljih, so policisti prepričani, da je morilec Sammy, vendar Vanessa sluti, da ni kriv. Sledi pripeljejo agente do zločinca, ki so ga več let zaman lovili zaradi umora. Burgessova se odloči, da se bo po okrevanju vrnila na delo.