V osrčju planin

Lena skuša razumeti Florino odločitev in jo prepričati, naj pove resnico. V svojo prakso prav tako sprejme novo praktikantko Celine. V Himmelsruhu medtem vlada napeto ozračje, saj se Schorschi sooča z zakonsko krizo, Julia izve nepričakovano novico, Eva pa skriva svoje zdravstvene težave. Povrh vsega Lenin novi partner Aaron razmišlja o odhodu. Bo Lena izbrala srce ali ostala zvesta koreninam?