Prijatelji

Upravnik zgradbe, kjer živijo prijatelji, gospod Treeger, užali Rachel. Joey se postavi na njeno stran, zato Treeger zagrozi, da bo Rachel in Monico vrgel iz stanovanja. Da se to ne bi zgodilo, začne Joey s težkim srcem Treegerja učiti plesa. Treeger hoče namreč očarati upravnico neke druge zgradbe. Sčasoma se Joey na svojega plesnega partnerja zelo naveže in težko prenese dejstvo, da bo gospod Treeger od sedaj naprej plesal z nekom drugim. Medtem Phoebe, ki dela kot maserka, spozna postavnega Ricka, ki pride na masažo. Smola je le, ker se ne sme dobivati s strankami.