Tačke na patrulji

Med zimskimi radostmi na snegu naletijo na zanimivo skulpturo, za katero se izkaže, da je čisto pravi medved, ki hodi v spanju. Spraviti ga morajo nazaj v brlog, ne da bi ga pri tem zbudili! Drzni Danny X se s kužki odpravi na ranč, saj bi rad postal pravi kavboj. Ko pa gre s konjem izven uhojene poti, konča na divji ježi. Še dobro, da so tačke na patrulji blizu!