Tačke na patrulji

DJ Robi ima novo skladbo, ki jo Katka predvaja po radiu. Glasba odmeva vse do gore, kjer v jami prebivajo netopirji, ki zvok zamenjajo za netopirsko cviljenje, zato se podajo proti mestu. Yumi, ki kužke uči kuži-fu, meni, da je Maršal pripravljen na preizkus za zeleni pas. Na Jakovi gori mora opraviti tri teste, a hitro pride do nesreče, pa še nevihta se približuje.