Iz dneva v dan

Alex ne ve, kaj bi podaril Nori za obletnico, zato mu Lydia predlaga, da jo odpelje na streho, kjer lahko to noč opazujeta superluno. Tudi Elena in Syd nameravata opazovati redek pojav, ko na strehi odkrijeta romantično okrašen prostor. Oba sta prepričana, da Max namerava zaprositi njuno mamo. Toda izkaže se, da sta streho okrasila Lydia in Leslie, ki nameravata raztresti Bertov pepel na njegovem ljubem mestu.