Brezčasni

Rittenhouse skuša preprečiti rojstvo pomembnega nasprotnika, kar pa ekipo spravi v središče sojenja čarovnicam v Salemu. Ker se Wyatt trudi izslediti ženo Jessico, ga na misiji zamenja Garcia Flynn. Lucy in Rufus nameravata rešiti mamo Benjamina Franklina, ki jo obtožijo čarovništva ter obsodijo na smrt. Jiya medtem ugotovi, da njeni napadi povzročajo hude slutnje o Rufusu.