Trgovina, polna smeha

Ko Amy pošlje Jonaha na oddelek za orožje v trgovini Cloud 9, Jonah uveljavi svojo pravico do zavrnitve prodaje orožja sumljivim osebam, zaradi česar v trgovini pride do protesta. Glenn se znajde v moralni dilemi. Amy se medtem veseli, da bo imela vikend samo zase, toda mož Adam pokvari njene načrte, zato svoje frustracije znese nad sodelavci. Dina, Garrett in Mateo pa lovijo vrano, ki je priletela v trgovino.