Trgovina, polna smeha

Ob silovitem snežnem metežu, ki se zgrne nad mestom St. Louis, zaposleni in stranke podjetja Cloud 9 zaradi snega čez noč obtičijo v trgovini, zaradi česar se začnejo stopnjevati napetosti in medsebojni spori. Zaposleni si namreč skušajo krajšati čas tako, da začnejo kritizirati slabe navade drug drugega. Sandra se medtem ponovno pobota z Jerryjem.