Na kraju zločina

Grissom v zaporu obišče Lea Damona, ki čaka na sojenje zaradi umora svoje žene in sina. Damon trdi, da ju ubil, toda dokazi govorijo proti njemu. Grissom prisluhne njegovi zgodbi in pristane, da bo ponovno raziskal primer. Je Damon res nedolžen? Medtem morata Catherine in Nick razvozlati umor nekega šestnajstletnika.