Pisarna

Michael doživi napad panike, ko poskuša skleniti pogodbo za novo stanovanje. Medtem ko sta z Dwightom odsotna, zdolgočasena Jim in Pam organizirata pisarniške olimpijske igre, kjer zaposleni tekmujejo v smešnih igrah. Ko se Michael in Dwight vrneta, morajo pisarniški uslužbenci prekiniti zabavo, Jim pa se odloči, da bo nekomu podelil zlato medaljo.