Pisarna

Michael skuša nuditi podporo, potem ko izve, da je eden od novih zaposlenih bivši obsojenec, vendar se razburi, ko začne osebje pisarno primerjati z zaporom. Ker jih želi prepričati, da so razmere za rešetkami veliko hujše kot v pisarni, Michael svoje zaposlene zaklene v konferenčno sobo. Kljub temu, da ga razjeda ljubosumje, Jim svetuje Andyju, ko se le-ta odloči, da bo zapeljal Pam.