Pisarna

Rezultat prepira v odboru za načrtovanje zabave sta dve konkurenčni božični zabavi. Pam in Karen združita moči in se trudita zasenčiti Angelin žur, kar jima tudi uspe. Michael dekletu pošlje neprimerno božično voščilnico, za praznike pa mu Carol stre srce. Jimu ni po godu, ko vidi, da sta Karen in Pam postali prijateljici. Pam je razočarana, ko opazi, da se je Jim spremenil.