Pisarna

Potem ko ga je za praznike zapustilo dekle, se Michael skupaj z Andyjem in Dwightom odpravi v japonsko restavracijo, kjer spozna lepo natakarico, ki jo povabi na božično zabavo v pisarni. Jim je potrt, ko vidi, da si Pam in Roy izmenjata darili. Dwight je zaradi Pamine potegavščine še vedno prepričan, da ga je rekrutirala CIA in čaka na prevoz s helikopterjem.