Chicaška policija

Plattova gre na večerjo k očetu Robertu in ga opozori, naj bo previden z novo punco Natalie. Po večerji Plattovo napade neznani napadalec, zato jo odpeljejo v bolnišnico. Voight, Lindsay in Halstead pridejo v bolnišnico, da bi preiskali primer, medtem ko Moucha zaslišajo. Antonio se s preostalo ekipo odpravi na kraj zločina in začne preiskovati grožnje iz preteklosti proti Plattovi, ko naleti na grozljiv umor.