Pisarna

Michael je zgrožen, ker Darryl počne stvari za njegovim hrbtom. Vsi v pisarni so tekmovalno razpoloženi, saj se je začel natečaj kostumov za noč čarovnic. Danny sodelavce povabi na zabavo v kostumih v njegov bar, toda Kevin in Andy odklonita njegovo povabilo. Jim se našemi v Popaja. Medtem Pam poskuša od Dannyja izvedeti resnico o njunem razmerju iz preteklosti.