Chicaška policija

Ekipa tokrat preiskuje umor znanega odvetnika po dobrodelnem dogodku. Sledi preiskovalce pripeljejo do županskega kandidata, za katerega Voight sumi, da je povezan z lokalno tolpo. Halstead naleti na šokantno odkritje, ki osumljenca postavi na laž. Antonio se vrne v službo, a ni prepričan, če je čisto razsoden. Atwater se znajde v smrtonosni nevarnosti.