Na kraju zločina: Miami

Mlada ženska se odzove na klic z neznane številke. Izkaže se, da jo je poklicala neznanka, ki so jo pravkar ugrabili. K sreči se v bližini nahaja Horatio, ki na drugi strani slušalke zasliši strel, potem pa se linija prekine. Strokovnjak Dan Cooper pove, da je ugrabljena ženska hotela poklicati moža Mitchlla Colletta na službeno številko. Collette pove, da ga je ugrabitelj že poklical in zahteval odkupnino. Wolfe bi rad od Delka dobil dovoljenje, da Natalio povabi na zmenek.