Zaznamovani na igrišču

Milovanova hči Ana Marija hitro spozna slabe strani očetove službe – podkupovanja, laganje, muhasta estrada… Soočiti se bo morala z dilemo, ali naj gre po očetovih stopinjah ali odneha. Po nesporazumu z Markom ima Krešo krizo in razmišlja, da bi zapustil KK Radnik ter se vrnil v Zagreb. Žena Vojislavu pove, da jo skrbi za njuno hčerko Teodoro, saj je v hiši zalotila njenega profesorja. Medtem ko se njej to zdi zelo sumljivo, Voja v tem ne vidi težav. Marko in Ana Marija se zbližata in se odpreta drug drugemu.