Zaznamovani na igrišču

Milovan in Jelica se pogovarjata o svojih načrtih na skupnem zajtrku. Čeprav se sprva ne strinja z ženo, na koncu skleneta dogovor, da bosta združila svoje moči v boju proti Radniku. Milovan Ana Marijo postavi v hudo dilemo, saj mora izbrati med časopisom in klubom. Krešo se skoraj zjoče, ko izve, da je bil Marko sprejet v drug klub. Novica o prestopu preseneti tudi Teodoro, ki se boji ločitve.