Zaznamovani na igrišču

Voja kuje novo zaroto, da bi si povrnil Radnik. Medtem skuša Damir prepričati Senko, da bi morala prodati tovarno. Relja zapusti trening in odide v bolnišnico, potem ko izve, da je Gavrilo hospitaliziran. Tea v Markovem žepu najde zavojček kokaina, kar postane povod za resen pogovor, ki bo določil usodo njunega razmerja. Krog okoli Akija in Luka se oži, ko skupina oboroženih kriminalcev vdre v Sumatro. Samo čudež jima lahko pomaga ...