Trgovina, polna smeha

Supermarket Deveta nebesa hočejo oropati, kar je za zaposlene velik šok! Po poskusu ropa se zaposleni učijo, kako se varovati med seboj. In seveda tudi, kako se spoštovati, saj se med njimi pojavijo napetosti, zaradi katerih se Dina postavi proti Jonahu. Glenn ima težave pri odpuščanju varnostnika, Amy pa odkrije, da se njeni sodelavci družijo in zabavajo brez nje.