Kar težki primeri

Sam se pod krinko pretvarja, da je poznavalka eksotičnih rib, da bi se približala nevarni združbi, medtem ko Kelly skuša navezati stik z novim članom tolpe. Med lovom na preprodajalca nevarne droge se izkaže, da osumljenca nekdo iz ekipe pozna že iz otroštva. Kelly pa začne znova bežati pred resno zvezo z Nathanom.