Inspektorica Marie Brand

Mlada umjetnica Hannah Lenau otvara svoju prvu izložbu. Pokazuje kolaže velikog formata u kojima obrađuje fotografije skvoterske scene 70-ih i 80-ih. No Hannah uzalud čeka svoju majku jer je Olga mrtva. Gurnuli su je kroz prozor njezina stana, u kojem je s trima prijateljicama živjela od osamdesetih godina prošlog stoljeća. Olga je bila poznata kao „Uschi Obermaier“ iz Kölna i bila je politički aktivna do zadnjeg trenutka. Isprva se čini da se počinitelj nalazi među Olginim sustanarkama jer im je odnos bio sve samo ne harmoničan. Ali i Hannah ima motiv. Majka ju je rano dala ocu koji je živio odvojeno i uvijek se više zanimao za njezine političke aktivnosti i veze s muškarcima nego za kćer. Istražitelji istražuju i građevinskog poduzetnika Lüttkea koji se sastao s njom neposredno prije Olgine smrti kako bi joj dao veliku svotu novca da ona prestane s angažmanom na kontroverznom razvojnom planu.