Kada masivan i nepredvidiv požar izbije u susjednoj županiji, ekipe postaje 42 i Treće stijene pozvane su da pomognu u naporima za spašavanje.