Vatreni dečki

Nakon što je pomogao oko prevrnuta autobusa i spasio više dječjih života, velečasni Al Sharpton javno je osudio FDNY da zanemaruje potrebe crnačke zajednice zato što su odlučili spasiti autobus dok su jurili u pomoć Afroamerikancu s bolovima u prsima. Vatrogasna postaja i cijela zajednica reagiraju na zanimljive načine. Sean priznaje Tommyju svoju vezu s Maggie i Tommy ga upozorava da je njegova sestra problematična. Franco je i dalje u vezi s Aliciom, a u odnosima Tommyja i Sheile uslijedi zanimljiv zaokret, posebice kad joj on priopći da će sutradan položiti depozit, ali ne u banci. Šef Reilly zapošljava se u baru, što mu je teško i zamorno. Vatrogasni tim iskorištava njegovu ranjivost izvođenjem neslanih šala.