Inspektor Rex

Lorenzo Fabbri istražuje ubojstvo Giannija Botture koji je ubijen istim oružjem kao i Weber i Schall, dvije žrtve iz prijašnjih slučajeva koji su navodno riješeni. Fabbri zamoli Eriku Hedl da dođe u Rim gdje ona brzo padne na šarm Giuliana Polidorija, arhitekta koji nadgleda radove na gradilištu na kojem je otkriveno Weberovo tijelo. Fabbri mora objasniti svojem šefu Goriju da Rex sada pripada ekipi, što Gori prihvaća uz laganu pobunu.