Rocky i detektiv

Vlasnica škole za pse ustrijeljena je na ulici. Inspektor Elias Decker (Jens Atzorn), njegov vjerni suputnik Rocky i inspektorica Caro Belzig (Franziska Wulf) kreću u potragu za ubojicom pri čemu otkrivaju neke neobične brakove. U međuvremenu je došlo do iskrica između Eliasa i njegove susjede Sare (Nora Huetz), a i Rocky je otkrio njegovo meko srce. Nakon što je Deckerov prijatelj Nassim (Erkan Acar) nestao iz bolnice, Deckeru je pobjegao tajanstveni lopov. Ekipa iz snova, četveronožac i inspektor zajedno pronalaze Nassima koji je važan za istragu smrti Eliasove sestre.