Inspektorica Marie Brand

Netko je pregazio dostavljača novina. Je li to bila tragična nesreća ili nešto više od toga? Marie Brand i njezin kolega Jürgen Simmel preuzimaju istragu. Brand i Simmel ubrzo otkrivaju da je to trebao biti pokušaj ubojstva učiteljice Lene Böhmer. Osumnjičen je vlasnik vozila Oliver Renski koji tvrdi da mu je auto ukraden, ali nema alibi za vrijeme zločina. No krug osumnjičenih brzo se širi kada Marie i Simmel saznaju da učiteljica ima mnogo neprijatelja, kako na strani roditelja tako i na strani učenika. Optužuju je za davanje nepoštenih ocjena i uništavanje budućnosti učenika.