Gorski spašavatelji

Sve se više bliži stečajna dražba Emiliena imanja, ali i Andreasov i Sarin odlazak u Arizonu. No dok ne dođe taj trenutak, Andreas pomaže Emilie u pripremama za selidbu. Gubitak kuće znači i neizvjesnu budućnost za Emilie i njezinu djecu. Emilie se hvata za zadnju slamku spasa i odlazi k Peteru Herbrechteru. Gradonačelnik i hotelijer već odavno želi njezin posjed kako bi realizirao svoj projekt izgradnje žičare. Kad ga Emilie teška srca zamoli da ipak otkupi imanje po cijeni koju joj je prije ponudio, Herbrechter odbija. Navodno je već potrošio financijska sredstva predviđena za tu kupnju. No Herbrechter zna da će na stečajnoj dražbi imanje dobiti po smiješnoj cijeni. Zašto bi platio više? Njegov sin Tobias koji se kao Emilien i Andreasov prijatelj nalazi u nezgodnom položaju svjedok je tog razgovora i užasnut je bešćutnošću svog oca. Herberchter ne sluti kakve će drastične posljedice imati njegovo ponašanje.