Betty i njezine dijagnoze

Dok se Betty stalno sukobljava s Dr. Sternom zbog njegovih samostalnih poteza, Hanni se doktor počinje pomalo sviđati te se ona počinje nalaziti između dvije vatre. U međuvremenu, Dr. Lewandowski osjeća da ga ljudi ne shvaćaju više toliko ozbiljno. Talula mu pokušava pomoći iznenađenjem - ali dr. Lewandowski krivo interpretira njezin znak. U međuvremenu, Dr. Mira Köttner i dalje se bori za medicinsku studiju na kojoj radi. Traži od svog šefa, prof. dr. Alexandra von Arnstetta, da joj dopusti da studiju objavi pod svojim imenom. Ako ne pristane na taj zahtjev, prijeti mu da će javno otkriti njegovu ovisnost o lijekovima! Na odjel u međuvremenu stiže bivša alkoholičarka Marlene Stockmann koja čvrsto spava. Marlene se budi, ali čini se da je i dalje dezorijentirana. Njezina kći Lili je užasnuta kada čuje dijagnozu: u pitanju je ciroza jetre.