Gorski spašavatelji

Dok pokušavaju fotografirati jaja surog orla za Zakladu za zaštitu okoliša, brat i sestra Jana i Tom Huber dožive nesreću u planini. Nakon što ih Andreas Marthaler i njegov tim spase, njih se dvoje posvađaju. Dok je Tomu stalo isključivo do očuvanja okoliša, Jana se koristi kampanjom kako bi se suprotstavila svojem ocu. Franz Marthaler također je zabrinut zbog jaja surih orlova. Kao član Zaklade za zaštitu okoliša, noću bdije nad padinom na kojoj se nalazi gnijezdo kad iznenada na litici otkrije penjača. Uz pomoć Tonija Stössla uspijeva uhvatiti osumnjičenika kad se padina odjednom počne urušavati.