Tim „Škorpion“ mora spriječiti udar cunamija na nuklearnu elektranu, a Toby potajno pomaže bivšoj zaručnici vratiti ukradeni identitet.