CSI istražuje ubojstvo dvoje cirkuskih izvođača pronađenih spaljenih u jami, dok Hodges razmatra nagodbu uoči suđenja.